Notice: Two Hours Late – Limited Bus Service

All schools will start two hours late today due to inclement weather. Before-school care at our elementary schools will also open two hours late. There will be no morning preschool or before-school activities.

We are running limited bus service on all routes.
View limited bus service stops. Please be sure your child arrives at the limited bus service stop two hours later than normal. Students will be dropped off at the same limited bus service stops this afternoon.

Schools will dismiss at regular times.

Todas las escuelas comenzarán dos horas tarde hoy debido al mal tiempo. El cuidado antes de la escuela en nuestras escuelas primarias también abrirá dos horas tarde. No habrá actividades preescolares por la mañana o antes de clases.

Tenemos un servicio de autobús limitado en todas las rutas. Ver paradas limitadas de servicio de autobús
. Asegúrese de que su hijo llegue a la parada de servicio de autobús limitada dos horas más tarde de lo normal. Los estudiantes serán dejados en las mismas paradas de servicio limitado de autobús esta tarde.

Las escuelas saldrán a horas regulares.


Lahat ng paaralan ay magsisimula ng dalawang oras mula sa regular na oras ng pag-bubukas dahil sa masamang panahon. Ang aming programang“before-school care”  paaralang pang elementarya ay dalawang oras rin maantala. Preschool o ang mga aktibidad bago mga simula ang klase ay hindi na rin mag bubukas ngayong umaga. Dahil sa masamang panahon, ang aming mga serbisyo sa mga bus ay limitado at kaunti lamang para sa lahat ng ruta. (i-click dito upang makita ang iskeydul ng ruta ng mga bus.) Pakiusap sa mga magulang na ang inyo mga anak ay dapat dumating sa regular na lugar kung saan humihinto ang mga bus, dalawang oras sa regular na pagdating sa karaniwan na araw. Ang mga estudyante ay ibababa sa kaparehong lugar na pag-sundo ng limitadong serbisyo ng mga bus sa naturang hapon. Lahat ng paaralan rin ay makakalabas sa regular na oras kahit na dalawang oras na pag-kakantala.